Un week-end en Nueva York

"Ya en las salas del museo empiezo despacito, pero después paso como un chiflido para ya estar libre. ¡Ya cumplí! Ya puedo comentar con los del grupo. Además, como siempre, te encuentras a alguien conocido. Sobre todo en los restaurantes, cuando llegas con shopping bags de boutiques buenas. Te instalas. Junto a ti, pones tu bolsa de Christofle, tu paquetito de Hermés y otra bolsa de Weston. Así, como si nada. Como si eso lo hicieras todos los días de las semanas de cada año. ¡Ay, cómo me encanta comprar caro!

Se me hace muy chistoso que el mesero, que se ve a leguas que es mexicano, sin embargo nos hable en inglés. Luego va y le pasa la orden obviamente en español a otro, también mexicano. Pero ambos, él y nosotros, seguimos la farsa y nos negamos a reconocernos. No sé ya quien esnobea a quién.

Al día siguiente me pongo un supertraje de los que me compré en Europa para ir a Saks, porque quiero que me vean superelegante. Siempre que paso por la catedral de Saint Patrick me dan ganas de ir a ver a la Virgen de Guadalupe que dicen que está allí. Pero me da pena. ¿Qué tal si me encuentro a alguien conocido? Y yo como mensa pidiendo perdón por mis pecados y por ser tan consumista, ¿no? Ay, no ¡qué oso! Bueno, la verdad es que preferiría venirla a ver aquí que a la Basílica. Allí sí de plano no me dan ganas de confundirme con toda esa chusma. ¿En qué idioma se le rezará aquí a la Virgen? Chance un día me animo y voy.

Y así sigue el viaje en pura ficción. Más comida de lujo, y más compras de lujo, y más horas en el hotel de lujo, etc. Y yo, gaste y gaste; come y come; compre y compre; y todo para poder decir y contar y comparar.Yo no sé qué harían los gringos si no hubiera mexicanas como yo; ni qué haría Ralph Lauren sin mí. Y el concierge, y el doorman sin mis propinas millonarias... Total que ya me quiero regresar porque ya ni me cabe lo que compré en las maletas y ya como que me cayó mal tanto salmón, y tantos waffles y tanta champaña... Y además, ya me urge ir a estrenar todo. Y total, ya no sé si disfruto el viaje porque cumplo (con los cánones sociales) o porque de veras me gusta pasear. O si lo que me gusta es decir que paseé... o si me gusta viajar porque regreso.

Francamente, sale muy caro para ni siquiera saber por qué lo hago. ¡Qué bárbara! Pero, pues hay que ir, ¿no? Sino, ¿qué van a decir mis amigas?"

-- "Compro, luego existo". Guadalupe Loaeza, 1992. --